সূরা আল কদর

538
Surat Al Qadr
সূরা আল কদর,আয়াত, ১-৫,
ঢাকা,সোমবার,১৯ জুন,২৩শে রমজান-২০১৭:
সূরা আল কদর
বাংলা উচ্চারণঃ

১।ইন্না আনজালনা হু ফি লাইলাতিল ক্বাদর।

২।ওয়ামা আদরা কামা লাইলাতুল ক্বাদর?

৩।লাইলাতুল ক্বাদরী খাইরুম’মিন আলফি শাহর।

৪।তানাজ্জালুল মালা ইকাতু ওয়াররুহু ফি হা বিয়িজনি রাব্বীহিম মিন কুল্লি আমর।

৫।ছালা মুন হিয়া হাত্তা মাতলায়িল ফাযর।

বাংলা অর্থঃ
১।নিশ্চয়ই আমি তা (কোরআন) অবতীর্ণ করেছি কদরের রাতে।
২।আর কদরের রাত সম্বন্ধে তুমি কি জানো?
৩।কদরের রাত হাজার মাস অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ।
৪।সে রাতে ফেরেশতারা ও রুহ অবতীর্ণ হয় প্রত্যেক কাজে তাদের প্রতিপালকের
৫।অনুমতিক্রমে। শান্তিই শান্তি, বিরাজ করে উষার আবির্ভাব পর্যন্ত।
আরবি:ورة القدر :

سورة القدر :

إِنَّآ أَنزَلۡنَـٰهُ فِى لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

وَمَآ أَدۡرَٮٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٌ۬ مِّنۡ أَلۡفِ شَہۡرٍ۬

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓٮِٕكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيہَا بِإِذۡنِ رَبِّہِم مِّن كُلِّ أَمۡرٍ۬

سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

ইংরেজি Surah Al-Qadr
  1. We have indeed revealed this (Message) in the Night of Power:

  2. And what will explain to you the night of Power is?

  3. The Night of Power is better than a thousand months.

  4. The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all  decreed.

5.It’s all peace! … until the rise of morning!